ما هو معنى العبارة "out of reach of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖out of reach of معنى | out of reach of بالعربي | out of reach of ترجمه

يعني أن شيئًا ما غير قابل للوصول أو التأثير من قبل شخص ما. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شيء غير متاح أو غير ممكن الوصول إليه بسهولة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "out of reach of"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'out of' و 'reach' و 'of'. 'Out of' يشير إلى الحالة التي يكون فيها شيء ما خارج نطاق معين. 'Reach' يعني الوصول أو التأثير. 'Of' يستخدم لتحديد الشخص أو الشيء الذي لا يمكن الوصول إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "out of reach of"

  • Q: Can you reach the top shelf?
    A: No, it's out of reach of me.
    Q (ترجمة): هل يمكنك الوصول إلى الرف العلوي؟
    A (ترجمة): لا، إنه خارج نطاق وصولي.
  • Q: Is the moon out of reach of humans?
    A: Not anymore, we've already been there.
    Q (ترجمة): هل القمر خارج نطاق وصول البشر؟
    A (ترجمة): ليس بعد الآن، لقد وصلنا إليه بالفعل.

✍️ out of reach of امثلة على | out of reach of معنى كلمة | out of reach of جمل على

  • مثال: The expensive car was out of reach of his budget.
    ترجمة: السيارة الغالية كانت خارج نطاق ميزانيته.
  • مثال: The remote control is out of reach of the baby.
    ترجمة: جهاز التحكم عن بعد خارج نطاق وصول الطفل.
  • مثال: The bestseller book was out of reach of my understanding.
    ترجمة: كتاب النجاح الأكثر مبيعًا كان خارج نطاق فهمي.
  • مثال: The summit of the mountain was out of reach of the climbers.
    ترجمة: قمة الجبل كانت خارج نطاق وصول المتسلقين.
  • مثال: The stars are out of reach of human hands.
    ترجمة: النجوم خارج نطاق وصول أيدي البشر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "out of reach of"

  • عبارة: beyond the reach of
    مثال: The solution to the problem is beyond the reach of my knowledge.
    ترجمة: الحل لهذه المشكلة خارج نطاق معرفتي.
  • عبارة: unreachable
    مثال: The castle seemed unreachable from the ground.
    ترجمة: القلعة بدت غير قابلة للوصول من الأرض.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "out of reach of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy who dreamed of reaching the stars. Every night, he would stare at the sky, wishing he could touch them. One day, he decided to build a rocket to reach the stars, but his friends laughed, saying it was out of reach of his capabilities. Undeterred, the boy worked hard and eventually launched his rocket. To everyone's surprise, he reached the stars and fulfilled his dream.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبيًا صغيرًا يحلم بالوصول إلى النجوم. كل ليلة، كان يحدق في السماء، يتمنى أن يمسها. في يوم من الأيام، قرر أن يبني صاروخًا ليصل إلى النجوم، لكن أصدقاؤه ضحكوا منه، قائلين إنه خارج نطاق قدراته. بدون أن يتراجع، عمل الصبي بجد وفي النهاية أطلق صاروخه. لدهشة الجميع، وصل إلى النجوم وحقق حلمه.

📌العبارات المتعلقة بـ out of reach of

عبارة معنى العبارة
out of sb.s reach يعني هذا العبارة أن شيئًا ما ليس في متناول شخص ما، إما حرفيًا أو مجازيًا. حرفيًا، يمكن أن يشير إلى أن الشيء موجود في مكان لا يمكن للشخص الوصول إليه بسهولة، بينما مجازيًا، يمكن أن يعني أن الشيء أو الهدف غير قابل للتحقيق أو الوصول في الوقت الحالي.
the reach of يشير هذا التعبير إلى مدى أو نطاق شيء ما. فهو يصف الحدود التي يمكن أن يصل إليها شيء ما، سواء كان ذلك الشيء هو أداة، خدمة، أو مفهوم معين. يمكن أن يستخدم لوصف كيفية تأثير شيء ما على مجموعة واسعة من الأشخاص أو الأماكن.
reach out يعني التواصل أو الاتصال بشخص ما عادةً لطلب المساعدة أو الدعم، أو للتواصل في سياق غير رسمي.
reach out to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التواصل أو الاتصال مع شخص ما أو مجموعة ما. يمكن استخدامه في سياقات متنوعة، مثل الأعمال، التعليم، أو العلاقات الشخصية، للإشارة إلى أن شخصًا ما يتخذ خطوات للتواصل مع طرف آخر بهدف معين.
out of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما لم يعد موجودًا أو يتم استخدامه داخل نطاق معين. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى انتهاء شيء ما أو الخروج من مكان ما. بالإضافة إلى ذلك، يستخدم للتعبير عن نسبة أو نتيجة من بين مجموعة من الأشياء.
within reach of يعني هذا التعبير أن شيئًا ما قريب جدًا ويمكن الوصول إليه بسهولة. فهو يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما قريب منك جدًا بحيث يمكنك الوصول إليه دون عناء.
beyond the reach of يعني أن شيئًا ما خارج نطاق الوصول أو التأثير. يستخدم لوصف شيء لا يمكن الوصول إليه بسهولة أو لا يمكن تأثيره بسبب المسافة أو الصعوبة.
reach for يعني التصرف أو المحاولة للوصول إلى شيء ما بطريقة ما. يمكن أن يستخدم لوصف الجهود الشخصية أو المحاولات لتحقيق شيء ما، سواء كان ذلك ماديًا أو معنويًا.
reach out one's hand يشير هذا العبارة إلى عملية ملامسة شيء أو شخص ما باليد، عادة لتقديم المساعدة أو التواصل. في سياقات مختلفة، يمكن أن تعني أيضا التصالح أو التوجه نحو شخص ما بطريقة دافئة وودية.
reach out one's hand for يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يمد يده للحصول على شيء ما، سواء كان ماديًا أو معنويًا، مثل المساعدة أو الدعم. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى السعي للحصول على شيء من خلال التواصل أو الطلب.

📝الجمل المتعلقة بـ out of reach of

الجمل
Keep all medicines out of reach of children.